Voges, August sen.